Alpen-Panoramen, Panorama der Alpen

Il Monte Roggione si eleva tra il Bocchel del Torno e il Passo di Campolungo, separando il bacino del Lago Palù dai pascoli e dai boschi dell’Alpe Campolungo. Nonostante il territorio circostante sia ormai ambientalmente compromesso dalla massiccia presenza di infrastrutture per lo sci, la vista che si può ammirare da questa umile montagna è interessante sull’insieme delle montagne di Val Malenco.
Devo quì ringraziare l’amico Jack Mainini che nell’occasione ha messo a disposizione il suo apparecchio fotografico (Nikon D700) per poter effettuare le riprese, visto che il mio era rimasto... a casa.

The Monte Roggione rises between Bocchel del Torno and Passo di Campolungo, separating the basin of Lago Palù by pastures and woods of the Alpe Campolungo. Despite the surrounding area is already compromised by the presence of massive infrastructure for skiing, the view from this humble summit on many Val Malenco mountains is interesting.